Anky Kloosterman | Juridisch tekstschrijver | Zwolle |
ik schrijf en herschrijf
Ik hoor vaak:
'‘Ja maar, als ik het niet precies zo formuleer, is het niet rechtsgeldig."
​
Ik zorg voor rechtsgeldige teksten. Die begrijpelijk zijn én waarmee je je doel bereikt.
​
Ik schrijf ook blogs over juridische onderwerpen in begrijpelijke taal. Bijvoorbeeld deze.
THE BOSS
Contracten worden meestal geschreven door juristen, voor juristen. Ik vind dat contracten begrijpelijk moeten zijn voor de mensen om wie het gaat.
"Anky schreef mijn AVG en algemene voorwaarden in gewone taal. Eindelijk iemand die het juridisch in orde maakt en begrijpelijk verwoordt."​
Gerda van de Bunt
gemeente Zwolle
"Anky heeft onze juridische brieven vereenvoudigd. Wij zijn erg tevreden! Lastig leesbare teksten kan zij uitstekend omzetten in begrijpelijke taal, zonder te vervallen naar Jip en Janneke.
Dat zij ook jurist is, is echt een pré. Onze brieven zijn nu veel makkelijker leesbaar en vriendelijker van toon."